Деревья весной по английски

Перевод «цветут деревья» на английский

Кроме того, аллергикам в период интенсивного цветения необходимо избегать длительного пребывания на улице, особенно в тех местах, где цветут деревья (носители/распространители аллергенов).

In addition, allergic people during intensive flowering should avoid prolonged outdoor activities, especially in those places where trees bloom (carriers/ spreaders of allergens).

Лучшее время для этого наступает, когда цветут деревья, и в это время также проходит большой фестиваль.

The best time to come is when the trees are blossoming, and there is also a big festival at this time.

За ее спиной цветут деревья и кусты, а над ее головой сияет в небе большая звезда, окруженная семью маленькими звездочками.

Behind her, trees and shrubs were blossoming, and in the sky one large, bright central star was surrounded by seven smaller ones.

Лучшее время, чтобы посетить храм — прохладный сезон с конца ноября по январь, когда не только температура гораздо прохладнее, но вокруг цветут деревья жасмина, испуская замечательный запах.

The best time to visit the temple is during the cool season from late November to January, when not only is the temperature much cooler, but the frangipani trees around the base are in bloom, giving off their wonderful jasmine-like smell.

В этом году мы подготовили целый ряд фрирайд-мероприятий на первую половину апреля — время, когда во многих регионах Грузии уже вовсю цветут деревья, а в горах все еще лежит снег, по которому можно неплохо покататься.

This year we have prepared a number of freeride events in the first half of April — a time when in many regions of Georgia trees are already in full bloom, and the mountains are still covered with snow, and riding can be really good.

Источник

Английский язык 5 класс как второй иностранный Афанасьева. Step 33. Номер №8

Напиши по английски, какого цвета обычно бывают эти предметы или животные.
1 ) деревья осенью − yellow
2 ) деревья поздней весной − _ _ ee _
3 ) небо летом − _ _ ue
4 ) королевская мантия − _ ur _ _ _
5 ) шоколад − _ _ _ _ n
6 ) мыши − _ _ e _
7 ) спелая клубника – r _ _
8 ) поросята − _ _ _ k
9 ) снег – w _ _ _ _
10 ) уголь − _ la _ _

Английский язык 5 класс как второй иностранный Афанасьева. Step 33. Номер №8

Решение

ОТВЕТ
1 ) деревья осенью − yellow
2 ) деревья поздней весной − green
3 ) небо летом − blue
4 ) королевская мантия − purple
5 ) шоколад − brown
6 ) мыши − grey
7 ) спелая клубника – red
8 ) поросята − pink
9 ) снег – white
10 ) уголь − black

Перевод ответа
1 ) деревья осенью − желтый
2 ) деревья поздней весной − зеленый
3 ) небо летом − голубой
4 ) королевская мантия − пурпурный
5 ) шоколад − коричневый
6 ) мыши − серый
7 ) спелая клубника – красный
8 ) поросята − розовый
9 ) снег – белый
10 ) уголь − черный

Источник

Перевод «весной дерево» на английский

Ранней весной дерево дает сладкий сок, который можно пить или концентрировать в сироп или сахар, но он не похож на сок сахарного клена.

Tapped in spring, the tree yields a sweet sap that can be drunk or concentrated into syrup or sugar that is not unlike the sap of sugar maple.

Другие результаты

В процессе выращивания фермер не использует никаких химических удобрений (гербицидов, пестицидов), лишь только весной деревья красят Бордоской жидкостью.

In the process of growing, the farmer does not use any chemical fertilizers (herbicides, pesticides), only in the spring trees are processed with Bordeaux mixture.

В середине весны дерево дает плоды под названием «самара», которые могут выпускать около 1 миллиона семян в год.

Он непритязателен в уходе, поэтому приобретать его могут как начинающие магнолиефилы, так и те, кто хочет иметь у себя в саду одно цветущее каждую весну дерево.

This species is unassuming in care, therefore, it can be purchased by both beginner magnoliavods and those who want to have in their garden one tree that blossoms every spring.

Появляются в верхней части весна дерево филиалов как соцветия, богаты смоляных кислот (альфа- и бета-версии Пимена), эфирное масло, смолы и горький принципов.

Appear at the top of spring tree branches like inflorescences, are rich in resin acids (alpha and beta pimen), volatile oil, resins and bitter principles.

Его листья, как правило, светло-зеленые и свисают в спиральных аранжировках, а в начале весны дерево расцветает желтыми цветами.

Its leaves are generally light green and droop in spiral arrangements, and in early spring the tree will produce yellow, catkin-type flowers.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 596 . Точных совпадений: 5 . Затраченное время: 148 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Перевод «Это дерево весной» на английский

Очаровательные окрестности региона Базеля с многочисленными черешневыми деревьями весной, в период цветения, необыкновенно красивы.

The charming countryside of the Basel region with its many cherry trees in spring boasts a particularly beautiful display of blooms.

Design work will start with planting of several thousand seedlings of the trees in the spring of 2020.

Его получают, подвешивая пустую бутылку на дереве весной или в начале лета и выращивая фрукты внутри бутылки.

This is obtained by hanging empty bottles on trees in spring or early summer, and growing the fruit inside the bottle.

Рагсо Querini — приятный парк в северной части города и хорошее место, где можно увидеть цветущие деревья весной.

Parco Querini a pleasant park on the northern part of town and a good place to see tree blossoms in the Spring.

Если создать временную шкалу, на которой все ветви цветут по отношению друг к другу, можно сформировать или спроектировать внешний вид дерева весной.

And I realized that by creating a timeline of when all these blossomed in relationship to each other, I can essentially shape or design how the tree appears during spring.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 2855 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 240 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Перевод «деревьях, Весна» на английский

The splendour of the spring is reflected in every tree, the whole earth is then filled with the freshness of youth.

Figure 51: The galaxy NGC 1156 resembles a delicate cherry blossom tree flowering in springtime in this Hubble Picture of the Week.

Очаровательные окрестности региона Базеля с многочисленными черешневыми деревьями весной, в период цветения, необыкновенно красивы.

The charming countryside of the Basel region with its many cherry trees in spring boasts a particularly beautiful display of blooms.

Подобно деревьям, просыпающимся весной от зимнего сна и распускающим молодые листочки и цветы, отбросьте старые привязанности, чтобы открыться расцвету нового.

Like the trees, wake up from winter sleep in the spring and dissolve the young leaves and flowers, drop the old attachment to open the flourishing of a new one.

Сначала я решил связаться с ней, но затем изменил свое внимание, как я вспомнил слова Рабиндраната Тагора: трава не пытается стать баобабом дерева, поэтому весной земля одета в красивый зеленый костюм .

At first I decided to contact her, but then changed my mind as I remembered the words of Rabindranath Tagore: the Grass does not try to become a baobab tree, that’s why in spring earth is dressed in beautiful green dress .

Они повреждают молодые сливовые и персиковые деревья ранней весной, когда не хватает другой пищи, пожирая цветы и листья ночью.

They damage young plum and peach trees in early spring, when other food is scarce, by devouring blossoms and leaves at night.

Два года назад вишнёвые деревья острова утратили свою примечательную способность и стали самыми обычными деревьями, цветущими только весной.

Two years ago, the island’s cherry trees lost this ability and all became ordinary cherry trees that bloom only in the spring.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Источник